马斯克中文档案
返回影像目录

访谈 Tesla 18:39

汉尼蒂

机器翻译，已尽力保留原意与数字

内容摘要

唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克与肖恩·汉尼蒂一同在白宫接受采访，这是他们首次共同参加电视采访，重点讨论政府效率部（DOGE）以及本届政府执政初期的情况。

中文实录

33 个段落

返回顶部

第 1 段

而且一刻也不能再等了。以下是我对特朗普总统和埃隆·马斯克采访的第一部分。>> 我必须从这件事开始说起。他在政府效率部（DOGE）无偿工作，他暂停了自己生活中的许多事情。几年前你起诉了 Twitter，你让他赔了你1000万美元。>> 没错。早在他拥有它之前我就这么说过。他们真的狠狠整了我。我起诉了，他们必须赔钱，他们支付了1000万美元和解金。>> 你对此没意见吗？

第 2 段

>> 我把这事交给了律师和运营 Twitter 的团队，所以我说，你们认为怎么合理就怎么做。>> 我本来想拿到比这多得多的钱。>> 你给了他一个折扣。>> 他得到了很大的折扣。我觉得他甚至都不知道这件事。>> 他已经成了你最好的朋友之一。他在无偿为你工作。[同时说话] >> 我认为特朗普总统是个好人。>> 总统受到了媒体极其不公正的攻击。

第 3 段

这实在令人愤慨。到目前为止，我已经与总统相处了很长时间，我一次都没见过他做任何卑鄙、残忍或错误的事。一次都没有。>> 我认识他30年了。我从没见过任何人承受像他这么多的事情。我们讨论过这个，比如你是怎么应对的。[同时说话] >> 然后最终发展成了暗杀企图，促使你作出了背书。>> 不管怎样，我本来就会这么做。

第 4 段

>> 暗杀发生的那一天。>> 不管怎样，我本来就会这么做。>> 请允许我说，我确信人们对埃隆只了解一点点。我不感谢他们了解他的一切，因为在我为这次采访进行研究和准备时，我了解到了很多以前不知道的关于你的事情。

第 5 段

人们会想到 Tesla，想到民主党人妖魔化你并试图让这个国家憎恨你。我只是希望人们能更好地了解你，也了解这位你已经逐渐认识并给予了极大信任的人。让我们简单回顾一下你的履历，从 PayPal 开始，以及你是如何参与 Tesla、SpaceX 和 Neuralink 的。>> 我认为自己是一名技术专家，我努力创造能够改善世界的技术。

第 6 段

所以我的 T 恤上写着“技术支持”，因为我是来为总统提供技术支持的。这可能看起来像是，那是不是一件很傻的事，但实际上这是一件非常重要的事，因为总统会发布这些对国家非常合理、非常有益的行政命令，但它们随后却得不到落实。

第 7 段

以移民酒店的资金为例，总统发布了一项行政命令，要求我们停止拿纳税人的钱为非法移民支付豪华酒店费用。这毫无道理。人们不希望自己的税款被用来资助供非法移民入住的高档酒店。然而，甚至迟至上周，他们仍在这么做。所以我们介入了，而这违反了总统命令，必须停止。

第 8 段

所以我们在这里所做的事情中，团队最重要的职能之一，就是确保总统的行政命令得到执行。这是一件非常重要的事。总统是人民选出的代表，代表人民的意愿；如果官僚机构对抗人民的意愿，阻止总统落实人民想要的东西，那么我们生活在其中的就是官僚体制，而不是民主制度。

第 9 段

>> 肖恩：你们两位都清楚，你们必须敏锐地意识到，媒体和评论人士阶层，我认为你们已经证明他们不再拥有任何力量。他们把自己拥有的一切都用来对付你，但他们没有赢。那包括《纽约时报》《华盛顿邮报》、每一档深夜友好节目，他们就是……现在我看到他们想让你们——他们想让你们分道扬镳。他们希望你们开始彼此憎恨。比如“埃隆·马斯克总统”。

第 10 段

你们确实知道他们正在这样对付你们吧？>> 我一直都看得到。他们试过，然后又停了。他们有许多不同的仇恨手段。埃隆说，他们正试图离间我们，我说，完全正确。他们说，我们有突发新闻：唐纳德·特朗普已把总统职位的控制权让给埃隆·马斯克。马斯克总统将在今晚8:00出席内阁会议，而我说，这实在太明显了。他们太不擅长干这个了。

第 11 段

我过去以为他们很擅长。如果他们真擅长，我绝不可能当上总统，因为我认为历史上从来没有任何人得到过比我更多的负面报道。我得到的报道有98%是负面的。除了你和你的几个朋友之外，这简直是最疯狂的事情。你知道我明白了什么吗？人民很聪明。他们懂。他们确实看得出正在发生什么。

第 12 段

>> 在这次采访结束时，我希望人们能了解你们之间的关系，也更了解你。总统先生，你们是什么关系？>> 我尊重他。我一直都尊重他。我从来不知道他在某些事情上是对的，而且他加热了星链。他做的事情太先进了，没人知道它们穿的是什么。我可以告诉你，在北卡罗来纳州，他们当时完全无法通信。

第 13 段

那些人之间隔着河流——从未见过水的土地突然之间出现了一条河。那里有人正在死去，完全没有通信。他们说，你认识埃隆·马斯克，而他们没有……他们说，你能弄到星链吗，如果这是我第一次听说它。太不可思议了。他说——我说，他们真的需要它，而他弄来了数千套这种通信设备，挽救了许多人的生命。你必须等很长时间才能拿到它。

第 14 段

而他立刻就把它送到了他们手中，我说，这相当了不起，我甚至都不知道他有这个。我们观看火箭飞船，也观看了 Tesla。对我产生影响的一件事，是我看到火箭飞船返回，然后被抓住，就像你抱住一个漂亮的小婴儿一样。[同时说话] >> 他说，如果你每飞一次就要把10亿美元扔进海里，那你根本没法真正开展火箭项目。你必须把它保住。

第 15 段

这是我第一次看到有人做到这一点。其他任何人都做不到。他们很长时间内也做不到。他掌握了这项技术。你会了解到——我希望有一个真正聪明的人在国家事务方面与我合作。这是一个非常重要的方面。他实际上也是一位非常出色的商人。当他谈到行政命令时，这一点对所有总统而言可能都是真的，你写下一项行政命令，以为它已经完成了。

第 16 段

它却得不到落实，他们不落实它。有些人可能来自上一届政府，在某些情况下就是这样，你会设法尽快把他们赶出去。他一说这话，我就说，这很有意思。你写下一份漂亮的……他拿过去，然后带着他的100个天才，他手下有一些非常出色的年轻人为他工作，他们穿得比他差得多。他们穿 T 恤。>> 肖恩：他是你的技术支持。>> 他能把事情办成。

第 17 段

你有很多技术人员。他能把事情办成。我说，在房地产行业，你会遇到一些人为建筑绘制漂亮的效果图，他们会问你什么时候开工，但他们永远都无法让它建成。他们拿不到融资……然后你还有另一些人能把事情办成。房地产行业如此，这件事也一样。

第 18 段

所以当他说这件事时，当你签署许多这类行政命令时，其中很多都没有得到执行。他会拿着我签署的那项行政命令，让那些人前往相关机构，不管是哪一家，问你什么时候执行，把它办成。某个可能不想做的人突然之间就在签字。>> 肖恩：这些命令中有很多必须被编纂成法律吗？>> 是的，而且它们会的。与此同时，我们有4年时间。

第 19 段

所以我喜欢一开始就这么做。而行政命令很棒。这个……当他们发布所有这些行政命令时，它们糟透了。他们的行政命令非常糟糕，如果他们真的把这些命令编纂成法律，你就永远无法废除它们。所以拜登对这个国家造成的破坏，而且那甚至不是拜登，而是椭圆形办公室里的人。他们对这个国家造成的破坏，比如说在开放边境方面。

第 20 段

事情太多了。开放边境，数百万人被送进我们的国家，而这些人中有数十万是罪犯和杀人犯。他们是毒贩、帮派成员、来自世界各地监狱的人。我们有一位非常棒的人，汤姆·霍曼，他做得好得令人难以置信。96%。他是个了不起的人。克里斯蒂·诺姆的工作也做得令人难以置信。他想要她，并说她非常强硬。

第 21 段

我说，我不觉得她是那样的人。她人非常好。她骑着马，她很棒。但我们拥有的团队确实……那些行政命令，我当时签署了，而现在它们被转交给他、他的团队以及其他人。它们全都在得到落实。我们正在把它们完成。>> 限制回到一点你的背景。那令人印象深刻到无以复加。你是总工程师，是Tesla的早期信奉者。

第 22 段

你成为了首席执行官，后来又成为总工程师，这非常了不起。SpaceX也是一样，令人难以置信。你们是第一家公司，第一家成功将宇航员送入太空的私营公司。第一家将宇航员送入轨道的私营公司。>> 他很快就会进入轨道。他会去火星。>> 他们问，你想在火星上染色吗？我说想，但不是在撞击时。>> 肖恩：这会很难。

第 23 段

我感觉自己是在采访两兄弟。星盾可用于国防。>> 它已经被用于国防了。>> 肖恩：然后你有Tesla的一部分，一条机器人手臂。然后你有一个人工智能部门，再然后你还有一个真正令我着迷的东西。它叫Neuralink。你是否介意帮助盲人看见……他们可以恢复过去曾经的——距离它取得成功还有多近？

第 24 段

>> 到目前为止，我们已经为3名四肢瘫痪患者植入了Neuralink，它让他们只需思考就能直接控制自己的手机或电脑。这就像心灵感应。你只需思考就能控制电脑。控制电脑的速度甚至可能比双手功能正常的人还快。下一步是在这些——神经元受损位置之后再添加第2个植入物，从而让人能够重新行走。

第 25 段

他们可以恢复全身功能。>>你喜欢鲍比·赖特吗？>>我喜欢鲍比。我支持过他。他……但我认为他不是。他只是想质疑科学，而这正是科学的本质——科学铸造的——方法就是质疑。>>肖恩：我们了解了很多……而这引出了一个问题，世界上最富有的人们，你可能不喜欢这一点。但他在你的牙齿上。

第 26 段

>> 我本来想找一个比他更聪明的人。我到处找，但就是找不到。 >> 你真的试过了。 >> 为了国家，我们有了他。我们最终选定了这个家伙。 >> 谢谢你邀请我。 [同时说话] >> 肖恩：我不愿意这么问你，但我无论如何都要问。你正在做所有这些事情。DOGE 没有人拿到一分钱。 >> 有些人是联邦雇员。

第 27 段

可以说，那些软件工程师本来每年可以赚数百万美元，而他们作为联邦雇员赚到的只是其中很小一部分。 >> 而且他们都是非常投入的人。 >> 肖恩：你致力于帮助盲人重见光明、帮助脊髓损伤患者康复，你致力于前往火星。你致力于——你下个月将帮助营救2名宇航员，我认为他们被遗弃了。

第 28 段

他们在一次采访中对此提出异议。 >> 我们正在加快宇航员的返回，而这件事原本被推迟了…… >> 他们被留在了太空。 >> 他们原本应该在那里待8天，却被留在那里待了300天。 >> 他们是出于政治原因被留在那里的，这不好。 >> 肖恩：如果我承受着做那件事的重担和压力，我感谢我会——我们在进行这次采访前谈过，你非常有信心。

第 29 段

你认为这次任务会成功。 >> 我们不想自满，但我们以前已经多次将宇航员带回来，而且每次都成功了。只要我们不自满。 >> 你们什么时候发射？ >> 大约4周后。 >> 你们现在已经得到许可了。他们在拜登执政时没有得到许可。他本来要把他们留在太空。我觉得他本来要把他们留在太空。他不想要这种曝光。你能相信吗？

第 30 段

>> 肖恩：难以置信。我想呼应总统说过的一件事，并问一个总体性问题。人们遭到飓风海伦袭击，他们无法与外界通信。你向那些人捐赠了。 >> 他在北卡罗来纳州挽救了许多生命。 >> 还有加州山火之后。 >> 他们真的陷入了困境。他们无法通信。他们正因饥饿而死。他在北卡罗来纳州挽救了许多生命。

第 31 段

>> 现在你又要去营救宇航员。而且再说一次，你做了所有这些事，我本以为自由派会喜欢你拥有全世界最大的电动汽车公司这一事实。 >> 我过去很受左派爱戴。如今没那么受爱戴了。这就是——他们称之为“特朗普精神错乱综合征”。直到——你才会意识到这有多真实——你没法跟人讲道理。

第 32 段

我当时在一个朋友的生日聚会上，那是一场舒适安静的晚餐，一切都很正常，而我不得不提到总统的名字。那就像他们被一个含有甲基苯丙胺和狂犬病的开始击中了一样。比如，各位，你们没法进行正常的对话。就像他们已经变得完全不理性了。 >> 肖恩：如果你跟他是朋友，你就要付出代价。走进一家餐厅，就像有半个房间的人都向你投来匕首。 >> 这太疯狂了。

第 33 段

我有一些……一个大型活动，但我是去年年初收到邀请的，而且即使在我支持特朗普总统之后，我仍然出席了，我没意识到那会对我受到的接待产生多么深刻的影响。我走进房间，所有人都对我投来不友善的目光。要是眼神能杀人，我早就死过好几回了。[同时说话]